— Traductor-Intérprete Jurado
Traducciones juradas con la precisión que exige lo oficial
Del árabe, francés, italiano, inglés, alemán y portugués al castellano. Con firma y sello de traductor jurado y validez legal ante cualquier organismo en España.
✦ Firma y sello oficial ✦ Entrega en PDF o papel ✦ Presupuesto sin compromiso
6
Idiomas al castellano
100%
Gestión online
MAEC
Traductor nombrado
0 €
Coste del presupuesto
— Qué hacemos
Una traducción jurada no es una traducción cualquiera
Es un documento oficial firmado y sellado por un traductor-intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Certifica que la traducción es fiel al original y le otorga plena validez legal ante administraciones, universidades, notarías y tribunales.
En TraduOficial cuidamos cada documento con el rigor que exige un trámite oficial: terminología exacta, formato fiel al original y entrega lista para presentar.
✦ Firma, sello y certificación oficial
✦ Traducción fiel en contenido y formato
✦ Entrega en PDF con firma electrónica o en papel
✦ Atención personal por WhatsApp y email
Idiomas
Traducimos al castellano desde
Ar
Árabe → Castellano
Fr
Francés → Castellano
It
Italiano → Castellano
En
Inglés → Castellano
De
Alemán → Castellano
Pt
Portugués → Castellano
¿Tu idioma no aparece? Consúltanos
Documentos
Todo lo que necesitas traducir
I.
Personales y extranjería
Partidas de nacimiento y matrimonio
Antecedentes penales
Certificados de estado civil
Carnets de conducir y pasaportes
II.
Académicos
Títulos universitarios y de bachillerato
Certificados de notas y expedientes
Documentos para homologación
Planes de estudio
III.
Legales y empresa
Poderes notariales y escrituras
Sentencias y documentos judiciales
Contratos
Estatutos y documentos mercantiles
— El proceso
Cuatro pasos, cero desplazamientos
Todo el trámite se gestiona a distancia. Tú solo envías el documento; nosotros nos ocupamos del resto.
01
Envía tu documento
Una foto nítida o un escaneo por WhatsApp o email.
02
Recibe tu presupuesto
Precio cerrado y plazo de entrega, sin compromiso.
03
Traducimos y certificamos
El traductor jurado traduce, firma y sella tu documento.
04
Recíbela lista
En PDF con firma electrónica o en papel, lista para presentar.
✦
«Cada palabra cuenta cuando un documento tiene que valer ante la ley.»
Válidas ante
Extranjería · Registro Civil · Universidades · Ministerio de Educación · Notarías · Juzgados · DGT · Seguridad Social · Empresas
— Dudas
Preguntas frecuentes
¿No encuentras tu respuesta? Escríbenos por WhatsApp y te la resolvemos.
¿Necesito enviar el documento original?
No. Normalmente basta con una foto nítida o un escaneo. Si el organismo exige ver el original, te lo indicamos al darte el presupuesto.
¿Cuánto cuesta una traducción jurada?
Depende del idioma, del número de páginas y del tipo de documento. Envíanos el documento y te damos un precio cerrado sin compromiso.
¿Cuánto tarda?
Depende de la extensión del documento. Te confirmamos el plazo exacto junto con el presupuesto.
¿Es válida una traducción jurada en PDF?
Sí. Firmada electrónicamente por el traductor jurado tiene la misma validez que en papel, siempre que el organismo de destino acepte documentos electrónicos.
¿Mi documento necesita apostilla?
Algunos documentos extranjeros deben estar apostillados o legalizados en su país de origen antes de traducirse. Si no lo tienes claro, consúltanos y te orientamos.
— Contacto
Pide tu presupuesto sin compromiso
Envíanos una foto de tu documento y te respondemos con precio cerrado y plazo de entrega.
WhatsApp y teléfono